Summary
Contractual interpretation is objective. The court asks what the agreement would convey to a reasonable person with the relevant background knowledge reasonably available to the parties. Prior negotiations and subjective declarations are generally excluded. Commercial common sense may prevail over a semantic reading that flouts business common sense, but it does not permit the court to rewrite the contract. Express definitions must be construed as part of the agreement. Narrow exceptions may arise where negotiations establish that ambiguous words were used on an agreed basis, but the evidence must be sufficiently clear and cannot be used to obtain rectification under the guise of interpretation. Rectification requires convincing proof of a mistake in recording a continuing intention, and appellate courts should respect trial findings based on witness credibility.
Factual background
Chartbrook and Persimmon entered into an agreement for the development of land. The dispute concerned the meaning of the defined term Additional Residential Payment in Schedule 6. Chartbrook contended that it was entitled to 23.4% of the amount by which each unit’s price exceeded the minimum guaranteed value, after costs and incentives. Persimmon contended that it was entitled to pay the greater of 23.4% of the unit price or the minimum guaranteed value, with costs and incentives deducted.
Mr Justice Briggs accepted Chartbrook’s construction and dismissed Persimmon’s counterclaim for rectification. The appeal concerned contractual construction, the admissibility of pre-contract negotiations, rectification for common or unilateral mistake, and the extent to which the Court of Appeal could interfere with the judge’s factual and credibility findings.
Held
- By a majority, the appeal was dismissed. Rimer and Tuckey LJJ held that the definition of Additional Residential Payment naturally meant 23.4% of the amount remaining after deducting the Minimum Guaranteed Residential Unit Value and Costs and Incentives from the price achieved for each residential unit. Persimmon’s construction required substantial rewriting of the contractual language and produced an anomalous result by allowing Costs and Incentives to reduce Chartbrook’s share disproportionately.
- The majority accepted that commercial common sense is relevant where a semantic analysis flouts business common sense, but it cannot justify making radical changes to clear contractual wording. The use of terms such as minimum, guaranteed and balancing did not overcome the ordinary meaning of the formula.
- Pre-contract negotiations are generally inadmissible in construing a contract. The possible private-dictionary or agreed-basis situations identified in The Karen Oltmann remain available where ambiguous words were used on a clearly established common basis. The negotiations here did not provide sufficiently clear evidence and reliance on them would have collapsed the distinction between construction and rectification. This approach was consistent with Prenn v Simmonds [1971] 1 WLR 1381 and Investors Compensation Scheme Ltd v West Bromwich Building Society [1998] 1 WLR 896.
- Rectification requires convincing proof of a mistake in recording the parties’ intention, of the intended terms, and of the intention continuing until execution. In common-mistake cases an outward expression of the prior accord is ordinarily required. In unilateral-mistake cases the relevant knowledge must be actual, including blind-eye knowledge. Persimmon had a powerful case, but the trial judge had not been persuaded to the necessary standard.
- The Court of Appeal should not interfere with a trial judge’s credibility findings where the judge properly took advantage of hearing and seeing the witnesses. The judge’s acceptance of Mr Skelly’s evidence about the March 2001 meeting was a finding with which the appellate court should not interfere. Lawrence Collins LJ would have allowed the appeal on construction, but agreed that the rectification claim failed.
The court’s approach to earlier authorities
Available to signed-in members.
Appellate history
- High Court of Justice, Chancery Division: Mr Justice Briggs accepted Chartbrook’s construction of the Additional Residential Payment formula and dismissed Persimmon’s rectification counterclaim.
- Court of Appeal (Civil Division): Rimer and Tuckey LJJ dismissed the appeal. Lawrence Collins LJ would have allowed it on the construction issue but agreed that rectification should fail.
Appeal route
- Appealed fromNot stated in the judgmentThis appealappeal dismissed by majority
- This judgment [2008] EWCA Civ 183 Court of Appeal (Civil Division)
- Appealed to[2009] UKHL 38Outcomeappeal allowed unanimously; chartbrook’s claim dismissed
Key cases cited
30 authorities cited.
- Datec Electronics Holdings Limited and others (Respondents) v. United Parcels Services Limited (Appellants) [2007] UKHL 23
- Alexiou & Anor v Campbell [2007] UKPC 11
- Yoshimoto v Canterbury Golf International Ltd [2002] UKPC 40
- Bank of Credit and Commerce International v. Ali and Others [2001] UKHL 8
- Investors Compensation Scheme Ltd v West Bromwich Building Society (Investors Compensation Scheme Ltd v Hopkins & Sons) [1997] UKHL 28
- Mannai Investment Co Ltd v Eagle Star Life Assurance Co Ltd [1997] AC 749
- Wickman Machine Tool Sales Ltd v L Schuler AG (Schuler (L) AG v Wickman Machine Tool Sales Ltd) [1974] AC 235
- Munt v Beasley [2006] EWCA Civ 370
- Proforce Recruit Ltd v The Rugby Group Ltd [2006] EWCA Civ 69
- George Wimpey UK Ltd. v VI Construction Ltd. [2005] EWCA Civ 77
- Assicurazioni Generali SpA v Arab Insurance Group (Practice Note) [2002] EWCA Civ 1642
- Swainland Builders Ltd v Freehold Properties Ltd [2002] 2 EGLR 71
- Snamprogetti Ltd v Phillips Petroleum Ltd [2001] EWCA 889
- IRC v Botnar [1999] EWCA Civ 1652
- Thomas Bates and Son Ltd v Wyndham’s (Lingerie) Ltd [1981] 1 WLR 505
- Proforce Recruit Ltd v The Rugby Group Ltd [2007] EWHC 1621 (QB)
- Jones v Bright Capital Ltd & Ors [2006] EWHC 3151 (Ch)
- Yoshimoto v Canterbury Golf International Ltd [2001] 1 NZLR 523
- Ham v Somak Travel Ltd February 4, 1998, unreported
- Commission for the New Towns v Cooper (Great Britain) Ltd [1995] Ch 259
- Co-operative Wholesale Society Ltd v National Westminster Bank plc [1995] 1 EGLR 97
- Antaios Cia Naviera SA v Salen Rederierna AB (The Antaios) (Salen Rederierna AB v Antaios Cia Naviera SA) [1985] AC 191
- AGIP S.p.A. v. NAVIGAZIONE ALTA ITALIA S.p.A. (THE "NAI GENOVA" AND "NAI SUPERBA") [1984] 1 Lloyd's Rep 353
- In re Butlin’s Settlement Trusts (Butlin v Butlin) [1976] Ch 251
- PARTENREEDEREI M.S. KAREN OLTMANN v. SCARSDALE SHIPPING CO. LTD. (THE "KAREN OLTMANN") [1976] 2 Lloyd's Rep 708
- Lep Air Services Ltd v Rolloswin Investments Ltd (Moschi v Lep Air Services Ltd) [1973] AC 331
- Prenn v Simonds [1971] 1 WLR 1381
- Crane v Hegeman-Harris Co Inc [1971] 1 WLR 1390
- Joscelyne v Nissen [1970] 2 QB 86
- Pacific Gas and Electric Co v G W Thomas Drayage and Rigging Co 442 P.2d 641 (Cal. 1968)
Sign in to see how the court treated each authority. A free account is enough.
Cases citing this case
7 later cases · 4 positive · 2 neutral · 1 caution
Most senior citing decisions:
- Transview Properties Ltd v City Site Properties Ltd [2009] EWCA Civ 1255 applied
- Anglo Continental Educational Group (GB) Ltd v Capital Homes (Southern) Ltd [2009] EWCA Civ 218 applied
- Satyam Computer Services Ltd v Upaid Systems Ltd [2008] EWCA Civ 487 mentioned
- Fitzroy Robinson Ltd v Mentmore Towers Ltd [2009] EWHC 1552 (TCC)
- Investec Bank (Channel Islands) Ltd. v The Retail Group Plc [2009] EWHC 476 (Ch)
- Seagate Shipping Ltd v Glencore International AG [2008] EWHC 1904 (Comm)
- Newall & Anor v Lewis & Ors [2008] EWHC 910 (Ch)
Sign in for the full treatment table. A free account is enough.