Summary
An instrument assigns a thing in action absolutely, rather than by way of charge only, where its language and commercial context show an intention to transfer the assignor’s rights to the assignee. A contractual assignment for value of a future thing in action takes effect in equity when the right comes into existence.
The equitable assignee is then beneficially entitled to sue. The legal assignor ordinarily cannot maintain proceedings without joining the assignee. Authority merely to collect receivables in the ordinary course of trading does not authorise the assignor to litigate as the assignee’s agent. Clear wording is required to confer that authority.
Factual background
Bexhill financed insurance-premium lending undertaken by a company controlled by Mr Razzaq. He guaranteed that company’s liabilities and charged his commercial property as security for the guarantee. Bexhill subsequently sought possession after arrears arose.
Before the relevant arrangements arose, Bexhill had granted Barclays security under a debenture. That instrument purported to assign present and future receivables and associated rights and remedies. HHJ Simon Brown QC held that Bexhill had assigned the relevant rights to Barclays but could nevertheless sue as Barclays’ agent.
Mr Razzaq appealed. The principal questions were whether the right to enforce the charge fell within the assigned receivables, whether its assignment operated absolutely in equity, and whether Bexhill could pursue the claim alone as Barclays’ agent.
Held
Appeal allowed. The charge and the right to sue upon it were subject to an absolute equitable assignment in favour of Barclays. Bexhill therefore lacked title to pursue the possession claim as sole claimant, whether on its own behalf or as Barclays’ agent: per Aikens LJ, with whom Black and Ward LJJ agreed.
The sums due under the guarantee fell within the debenture’s broad definition of receivables. The right to enforce the charge was a right or remedy for non-payment and was therefore also included. The expression referring to the benefit of rights and remedies meant their value or advantage, rather than only the proceeds of proceedings.
Whether an instrument makes an absolute assignment or an assignment by way of charge depends upon its construction as a whole, including its commercial context. The debenture’s clear language assigned existing receivables absolutely. Its provisions concerning fixed and floating charges, perfection and enforcement did not alter that conclusion. The required notices of assignment, which extended to all connected rights, remedies, proceeds and claims, reinforced it.
The charge was a future thing in action when the debenture was executed. A contract for value to assign future things in action transfers the beneficial interest to the assignee when the right comes into existence. Because no express notice of the assignment of this particular right was given to Mr Razzaq, the requirements of section 136(1) of the Law of Property Act 1925 were not completed. The assignment therefore operated in equity, while legal title remained with Bexhill.
An equitable assignee is ordinarily the person entitled to sue. The legal assignor cannot maintain an action concerning the assigned right unless the equitable assignee is joined. The debenture required Bexhill to collect receivables in the ordinary course of trading as Barclays’ agent, but it did not authorise Bexhill to conduct court proceedings on Barclays’ behalf. Authority to litigate required substantially clearer wording.
Bexhill had in any event commenced the proceedings solely as principal. It could not unilaterally change its capacity during the proceedings. If the claim were to continue, an application to join Barclays had to be made and determined by the trial judge.
The court’s approach to earlier authorities
Available to signed-in members.
Appellate history
Court of Appeal (Civil Division): The appeal was allowed. The court replaced the trial judge’s determination with declarations that the charge and the right to sue were assigned absolutely in equity to Barclays, that Bexhill could not sue alone, and that any application to join Barclays should be remitted to the judge.
Birmingham Mercantile Court, Queen’s Bench Division: HHJ Simon Brown QC ordered on 11 October 2011 that Bexhill had the right and title to sue upon the charge. He found that Bexhill had assigned its rights to Barclays but could enforce them as Barclays’ agent.
Appeal route
- Appealed fromNot stated in the judgmentThis appealappeal allowed unanimously; any application to join barclays remitted
- This judgment [2012] EWCA Civ 1376 Court of Appeal (Civil Division)
Key cases cited
12 authorities cited.
- National Westminster Bank plc (Respondents) v. Spectrum Plus Limited and others and others (Appellants) [2005] UKHL 41
- Alfred McAlpine Construction Ltd v Panatown Ltd [2001] 1 AC 518
- In re Bank of Credit and Commerce International SA (No 8) [1998] AC 214
- Woodar Investment Development Ltd v Wimpey Construction UK Ltd [1980] 1 WLR 277
- Coakley v Argent Credit Corporation Plc and others decision of 4 June 1998, unrep.
- Three Rivers District Council v Governor and Company of the Bank of England [1996] QB 292
- Orion Finance Ltd v Crown Financial Management [1996] 2 BCLC 78
- ANNANGEL GLORY COMPANIA NAVIERA S.A. v. M. GOLODETZ LTD., MIDDLE EAST MARKETING CORPORATION (UK) LTD AND CLIVE ROBERT HAMMOND (THE “ANNANGEL GLORY”) [1988] 1 Lloyd's Rep 45
- COURT LINE LTD. v. AKTIEBOLAGET GOTAVERKEN (THE "HALCYON THE GREAT") [1984] 1 Lloyd's Rep 283
- Hughes v Pump House Hotel Co Ltd [1902] 2 KB 190
- Tailby v Official Receiver (1888) 13 App Cas 523
- Lloyd’s v Harper (1880) 16 ChD 315
Sign in to see how the court treated each authority. A free account is enough.
Cases citing this case
10 later cases · 9 positive · 1 caution
Most senior citing decisions:
- Estate Management and Business Development Company Ltd v Junior Sammy Contractors Ltd (Trinidad and Tobago) [2024] UKPC 33 applied
- On Tower UK Limited v AP Wireless II (UK) Limited [2026] EWCA Civ 43 applied
- Promontoria (Oak) Ltd v Nicholas Michael Emanuel & Anor. [2021] EWCA Civ 1682 applied
- Paragon Group Limited v FK Facades Limited [2026] EWHC 78 (TCC)
- MSN 1364 Leasing Limited & Anor v Big Charter Pvt Ltd [2025] EWHC 3154 (Comm)
- Grove Construction (London) Limited v Bagshot Manor Limited [2025] EWHC 591 (TCC)
- USAF Nominee No. 18 Limited & Ors v Watkin Jones & Son Limited [2023] EWHC 1880 (TCC)
- Promontoria (Chestnut) Ltd v Simpson & Anor [2020] EWHC 2136 (Comm)
- Mailbox (Birmingham) Ltd v Galliford Try Construction Ltd [2017] EWHC 67 (TCC)
- AP Wireless II (UK) Limited v On Tower UK Limited [2024] UKUT 429 (LC)
Sign in for the full treatment table. A free account is enough.