(1)A [F66 relevant authorityF66] must secure that enough suitable education and training is provided to meet the reasonable needs of—
(a)persons in their area who are over compulsory school age but under 19, and
(b)persons in their area who are aged 19 or over [F67 and for whom an EHC plan is maintainedF67] .
(2)A [F68 relevant authorityF68] may comply with subsection (1) by securing the provision of education or training outside as well as within their area.
(3)In deciding for the purposes of subsection (1) whether education or training is suitable to meet persons' reasonable needs, a [F69 relevant authorityF69] must (in particular) have regard to—
(a)the persons' ages, abilities and aptitudes;
(b)any learning difficulties [F70 or disabilitiesF70] the persons may have;
(c)the quality of the education or training;
(d)the locations and times at which the education or training is provided.
(4)In performing the duty imposed by subsection (1) a [F71 relevant authorityF71] must—
(a)act with a view to encouraging diversity in the education and training available to persons;
(b)act with a view to increasing opportunities for persons to exercise choice;
(c)act with a view to enabling persons to whom Part 1 of the Education and Skills Act 2008 applies to fulfil the duty imposed by section 2 of that Act;
(d)take account of education and training whose provision the authority think might reasonably be secured by other persons.
(5)A [F72 relevant authorityF72] must, in—
(a)making any determination as to the provision of apprenticeship training that should be secured under subsection (1), or
(b)securing the provision of any apprenticeship training under that subsection,
co-operate with [F73 the Secretary of StateF73] .
(6)For the purposes of this section a person has a learning difficulty [F74 or disabilityF74] if—
(a)the person has a significantly greater difficulty in learning than the majority of persons of the same age, or
(b)the person has a disability which either prevents or hinders the person from making use of facilities of a kind generally provided by institutions providing education or training for persons who are over compulsory school age.
(7)But a person is not to be taken to have a learning difficulty [F75 or disabilityF75] solely because the language (or form of language) in which the person is or will be taught is different from a language (or form of language) which has at any time been spoken in the person's home.
(8)In this section—
“apprenticeship training” means training provided in connection with—
(aa)[F76 an approved English apprenticeship agreement (within the meaning given in section A1(3) of that Act),F76]
(a)an apprenticeship agreement (within the meaning given in section 32 of the Apprenticeships, Skills, Children and Learning Act 2009),
(b)any other contract of employment, F77...
(c)any other kind of working in relation to which alternative English completion conditions apply under section 1(5) of that Act (meaning of “completing an English apprenticeship”);
“education” includes full-time and part-time education;
“training” includes—
[F79 (9)The duty in subsection (1) does not apply in relation to persons in a [F80 relevant authorityF80] 's area who are subject to a detention order.F79]